要解决特殊拉丁字体渲染异常导致下载排版崩塌的问题，可以尝试以下方法：
1. 检查浏览器的字体设置。在谷歌浏览器中，点击菜单栏的“更多工具”，然后选择“选项”。在弹出的窗口中，点击左侧的“字体”选项卡，确保已启用“显示所有字符”和“使用系统字体”选项。
2. 尝试安装其他浏览器或操作系统。如果问题仅在特定浏览器或操作系统上出现，可以尝试更换其他浏览器或操作系统，看是否能够解决问题。
3. 更新浏览器到最新版本。确保你的谷歌浏览器是最新版本，以便获得最新的修复和改进。
4. 清除浏览器缓存和Cookies。在谷歌浏览器中，点击菜单栏的“更多工具”，然后选择“清除浏览数据”。这将清除浏览器的缓存和Cookies，有助于解决一些临时性问题。
5. 尝试使用不同的浏览器扩展程序。有些浏览器扩展程序可能会影响字体渲染，尝试卸载并重新安装一个不受干扰的浏览器扩展程序。
6. 如果问题仍然存在，可以尝试使用第三方字体渲染库。例如，可以使用FontForge、FontLab等字体渲染库来测试和优化字体的渲染效果。