要优化Chrome浏览器的下载及缓存管理，并提升浏览器性能，可以采取以下操作：
1. 清理缓存和Cookies：定期清理浏览器缓存和Cookies可以帮助释放存储空间，提高浏览器性能。在Chrome菜单中选择“更多工具”>“清除浏览数据”，然后选择要清除的数据类型（如缓存、Cookies、历史记录等）。
2. 禁用扩展程序：过多的扩展程序可能会占用大量内存和CPU资源，影响浏览器性能。尝试禁用不需要的扩展程序，以减少资源占用。在Chrome菜单中选择“更多工具”>“扩展程序”，然后点击“禁用”。
3. 更新Chrome浏览器：保持浏览器版本更新，以确保获得最新的安全补丁和性能改进。在Chrome菜单中选择“更多工具”>“关于Google Chrome”，然后点击“更新”。
4. 调整设置：根据需要调整浏览器设置，以提高性能。例如，可以在“设置”>“高级”>“隐私和安全”中调整网站数据的访问权限。
5. 使用开发者工具：通过开发者工具中的网络面板，可以查看和管理下载文件的缓存和传输。在Chrome菜单中选择“更多工具”>“开发者工具”，然后打开“网络”面板。
6. 优化图片和媒体：减少图片和媒体文件的大小可以提高下载速度，从而改善浏览器性能。可以使用在线工具压缩图片和视频文件。
7. 关闭不必要的标签页：关闭不必要的标签页可以减少页面渲染时间，提高浏览器性能。在Chrome菜单中选择“标签页”>“关闭未使用的标签页”。
8. 使用高性能硬件：如果可能的话，升级计算机硬件以提高浏览器性能。例如，增加RAM容量或更换更快的硬盘。
9. 使用专用下载管理器：下载大型文件时，使用专用下载管理器可以帮助优化下载过程，提高下载速度。
10. 避免同时运行多个浏览器窗口：同时运行多个浏览器窗口会占用大量系统资源，影响浏览器性能。尽量在一个窗口中完成所有任务。