要优化Google Chrome浏览器的网页内容翻译精度，可以尝试以下方法：
1. 使用谷歌翻译插件：在Chrome浏览器中安装谷歌翻译插件，可以实时将网页内容翻译成其他语言。
2. 使用在线翻译工具：可以使用在线翻译工具（如Google Translate）来翻译网页内容。这些工具通常提供较高的翻译精度，但可能需要等待较长时间才能得到结果。
3. 使用第三方翻译API：可以使用第三方翻译API（如Google Cloud Translation API）来翻译网页内容。这些API通常提供更高的翻译精度和速度。
4. 手动翻译：如果需要精确翻译网页内容，可以尝试手动翻译。可以使用翻译软件（如DeepL、Babel等）来进行翻译，但这种方法可能不够高效。
5. 使用本地化词典：如果需要翻译特定领域的专业术语，可以使用本地化词典（如《柯林斯英汉双解大词典》）来查找准确的翻译。
6. 优化网络连接：确保你的网络连接稳定，以便快速获取翻译结果。
7. 使用离线翻译功能：如果你经常访问需要翻译的网站，可以考虑使用离线翻译功能（如Google Translate Offline）。这样，即使没有网络连接，也可以进行翻译。